个人二手车交易协议书是买卖双方在二手车交易过程中签订的法律文件，用于明确双方的权利和义务，确保交易合法合规。该协议通常包含车辆基本信息、交易价格、付款方式、过户责任、车辆状况描述、违约责任等条款，旨在保护买卖双方的合法权益，避免后续纠纷。签订前双方应仔细核对车辆证件及实际情况，确保信息真实有效。建议在交易完成后及时办理车辆过户手续，以完成所有权的合法转移。