在《乔布斯传》中文版第五部分，可以增加一段关于乔布斯在NeXT时期的详细描述，突出他在离开苹果后如何继续推动技术创新，以及这段经历对他后来回归苹果并带领公司走向辉煌的影响。可以提到NeXT电脑的高端定位、面向教育市场的策略，以及操作系统NeXTSTEP的技术先进性，这些都为后来的MacOSX奠定了基础。同时，也可以描述乔布斯在这段时间的个人成长，包括他对产品设计和商业策略的反思，这些经历塑造了他更加成熟的领导风格。